Смерть гражданина РК за рубежом: что делать

Первые шаги

Если гражданин Казахстана умер за границей, немедленно свяжитесь с ближайшим консульством или посольством РК в этой стране. Контакты консульств есть на сайте МИД РК.

Консульство поможет с оформлением документов и организацией репатриации тела.

Документы из-за рубежа

• получите местное свидетельство о смерти в компетентном органе страны пребывания
• проставьте апостиль (для стран Гаагской конвенции) или пройдите консульскую легализацию
• сделайте нотариальный перевод на казахский или русский язык

Консульство РК может помочь с заверением документов на месте.

Регистрация смерти в Казахстане

После возвращения документов в Казахстан зарегистрируйте смерть в органах РАГС. Понадобятся:

• иностранное свидетельство о смерти с апостилем/легализацией и переводом
• удостоверение личности заявителя
• паспорт умершего (при наличии)

Репатриация тела

Для перевозки тела на родину нужен специальный цинковый гроб и разрешение местных властей. Расходы на репатриацию несёт семья. Если у умершего была туристическая страховка, свяжитесь со страховой компанией — она может покрыть часть расходов.