О Аллах, Господь людей, удали болезнь, исцели, Ты — Исцеляющий, и нет исцеления, кроме Твоего исцеления, [исцели же] так, чтобы после этого не осталось болезни! (Азхиби-ль-ба’са, Рабба-н-наси, уашфи Анта-ш-Шафи, ля шифаа илля шифау-ка шифаан ля йугадиру сакаман)
Мать верующих ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха), навещая [заболевших] членов своей семьи, проводил по ним правой рукой и говорил: "О Аллах, Господь людей, удали болезнь, исцели, Ты — Исцеляющий, и нет исцеления, кроме Твоего исцеления, [исцели же] так, чтобы после этого не осталось болезни! (Азхиби-ль-ба’са, Рабба-н-наси, уашфи Анта-ш-Шафи, ля шифаа илля шифау-ка шифаан ля йугадиру сакаман)"».
Комментарий
Навещая больного, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обращался к Аллаху с такой мольбой за него: «О Аллах, Господь людей», их Творец и Поддерживающий их существование, «удали болезнь» и тяготу недуга, «исцели» этого больного, «Ты», Пречист Ты, — «Исцеляющий», и я ищу приближения к Тебе посредством Твоего имени Исцеляющий (Аш-Шафи), «и нет исцеления» для больного, «кроме Твоего исцеления» и даруемого Тобой благополучия и здравия, исцели же абсолютным исцелением «так, чтобы после этого не осталось» никакой «болезни».
Уроки и назидания
Исцеляет Всемогущий и Великий Аллах, что же касается медицины и лекарств, то всё это лишь средства, которые не приносят ни вреда, ни пользы иначе, как с позволения Аллаха.
Навещать больного относится к правам мусульман в отношении друг друга, а когда речь идёт о родственниках, это право становится ещё весомее.
Побуждение навещающего больного обращаться к Аллаху с этой благодатной, передаваемой от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) мольбой за него.
К Сунне Пророка (мир ему и благословение Аллаха) относится лечение посредством шариатского заклинания (рукъя) из Корана и благой мольбы. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) читал самому себе рукъю, когда заболевал, и он также читал рукъю заболевшим из числа своих близких и не только.
Ибн Хаджар сказал: «Может показаться странной мольба об исцелении для больного, ведь болезнь приносит с собой прощение грехов и награду, о чём говорится во множестве хадисов. Ответить можно таким образом: мольба есть поклонение, и она не противоречит награде и искуплению грехов, потому что всё это обретается с началом болезни и терпеливым перенесением её. И обращающийся с мольбой остаётся меж двух благ: либо он обретёт желаемое, либо получит иную пользу или от него будет отведён какой-то вред, и всё это по милости Всевышнего Аллаха».