О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от исчезновения Твоих благ, перемены Твоего благополучия, внезапного проявления Твоего наказания и от всякого Твоего гнева

Достоверный хадис

Передатчик: Передал Муслим

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ».
От Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен им Аллах) передаётся, что одной из мольб Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) были слова: «О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от исчезновения Твоих благ, перемены Твоего благополучия, внезапного проявления Твоего наказания и от всякого Твоего гнева».

Комментарий

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) просил защиты от четырёх вещей: Первое: «О Аллах, я прибегаю к Тебе от исчезновения Твоих благ» — как религиозных, так и мирских, и прошу Тебя утвердить меня в Исламе и удержать от грехов, которые могут лишить благ. Второе: «перемены Твоего благополучия» — прошу не заменять благополучие бедствием, прошу постоянства в здоровье и избавления от болезней и страданий. Третье: «внезапного проявления Твоего наказания» — будь то бедствие или несчастье, ведь если наказание приходит внезапно, нет времени на покаяние и исправление, и такое наказание является самым тяжким. Четвёртое: «и от всякого Твоего гнева» — и от всего, что может вызвать Твой гнев, ибо тот, на кого Ты разгневан, действительно потерпел убыток и неудачу. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) использовал обобщённое выражение, чтобы охватить все возможные причины гнева Всевышнего Аллаха — как слова, так и дела, а также убеждения, которые могут привести к Его недовольству.

Уроки и назидания

Была ли страница полезной?