Тармақ 3 Бап 11 О ратификации Конвенции между Правительством РК и Правительством Великого Герцогства Люксембург об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход и капитал и Протокола между Правительством РК и Правительством Великого Герцогства Люксембург о внесении изменений и дополнений в Конвенцию между Правительством РК и Правительством Великого Герцогства Люксембург об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход и капитал, подписанную в Астане 26 июня 2008 года

2-тармақтың ережелеріне қарамастан:

• 1) a) Қазақстан Республикасында пайда болатын пайыздар, егер олар:
• 2) і) Люксембургтің Үкіметіне;
• 3) іі) Люксембургтің жергілікті билік органына;
• 4) ііі) Люксембургтің Орталық Банкіне;
• 5) iv) "Societe Nationale de Credit et d'Investissernent" компаниясына;
• 6) v) Люксембург Үкіметіне толығымен, тиесілі, Уағдаласушы Мемлекеттердің құзыретті органдары арасында келісілуі мүмкін кез келген басқа ұйымға төленсе, Қазақстан Республикасында салықтан босатылады.
• 7) b) Люксембургте пайда болатын пайыздар, егер олар:
• 8) і) Қазақстан Республикасының Үкіметіне;
• 9) іі) Қазақстан Республикасының кез келген орталық немесе жергілікті билік органына;
• 10) ііі) Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкіне;
• 11) iv) "Қазына" орнықты даму қорына;
• 12) Қазақстан Республикасының Үкіметіне толығымен тиесілі, Уағдаласушы Мемлекеттердің құзыретті органдары арасында келісілуі мүмкін кез келген басқа ұйымға төленсе, Люксембургте салықтан босатылады.