Бап 2 — О ратификации Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством РК и Правительством Республики Узбекистан об условиях взаимных поездок граждан от 7 июля 2000 года

Осы Хаттама Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылады және Келісімнің 17-бабында көзделген тәртіппен күшіне енеді. Осы Хаттама Келісіммен бір уақытта қолданысын тоқтатады.

Тармақ 2012. жылғы 7 қыркүйекте Астана қаласында әрқайсысы қазақ, өзбек және орыс тілдерінде екі түпнұсқа данада жасалды, әрі барлық мәтіндердің бірдей күші бар.

Тармақ 2000. жылғы 7 шілдедегі Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Өзбекстан Республикасының Үкіметі арасындағы Азаматтардың өзара сапарларының шарттары туралы келісімге өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы хаттамаға 1-қосымша

Тармақ 1. Қазақстан Республикасы азаматының дипломаттық паспорты. 2. Қазақстан Республикасы азаматының қызметтік паспорты. 3. Қазақстан Республикасы азаматының паспорты. 4. Қазақстан Республикасы азаматының электрондық ақпарат тасымалдағышы бар паспорты. 5. Әуе кемесінің экипажы мүшесінің куәлігі (экипаждың құрамында жүруі кезінде). 6. Қазақстан Республикасына оралу үшін куәлік (Қазақстан Республикасына оралу үшін үшін ғана). 7. Үкіметаралық фельдъегерлік қызмет қызметкерінің жеке куәлігі.

Тармақ 1. Өзбекстан Республикасы азаматының дипломаттық паспорты (биометриялық үлгіде). 2. Өзбекстан Республикасы азаматының дипломаттық паспорты (биометриялық үлгідегі емес - 2015 жылғы 31 желтоқсанға дейін). 3. Өзбекстан Республикасы азаматының паспорты (биометриялық үлгіде). 4. Өзбекстан Республикасы азаматының паспорты (биометриялық үлгідегі емес - 2015 жылғы 31 желтоқсанға дейін). 5. 16 жасқа толмаған Өзбекстан Республикасы азаматының жеке куәлігі (кәмелетке толмаған азаматтар үшін жол жүру құжаты - 2015 жылғы 31 желтоқсанға дейін). 6. Өзбекстан Республикасына оралу үшін сертификат (Өзбекстан Республикасына оралу үшін ғана). 7. Әуе кемесінің экипажы мүшесінің куәлігі (экипаждың құрамында жүруі кезінде). 8. Үкіметаралық фельдъегерлік қызмет қызметкерінің жеке куәлігі.