Әрбiр Тарап екiншi Тарапты дипломатиялық арналар арқылы осы Келiсiмнiң күшiне енуi үшiн қажеттi конституциялық нысандылықтың орындалғаны туралы хабардар етедi. Келiсiм соңғы хабарлама күнiнен бiр ай өткеннен кейiнгi бiрiншi күнi күшiне енедi. Осыны куәландыра отырып, оған өздерiнiң тиiстi Yкiметтерi лайықты түрде уәкiлеттендiрiлген төменде қол қоюшылар осы Келiсiмге қол қойды. 2000 жылы 27 маусымда Брюссель қаласында екi данада, ағылшын тiлiнде жасалды.
Тармақ 1. Қазақстан Республикасының бағыттары
Тармақ 2. Бельгия Корольдiгiнiң бағыттары