Бап 1 О ратификации Соглашения между Правительством РК и Правительством Российской Федерации о порядке пересечения казахстанско-российской государственной границы жителями приграничных территорий РК и Российской Федерации
Осы Келісімде пайдаланылатын ұғымдар мыналарды білдіреді:
1) "шекара маңындағы аумақтар" - осы Келісімге 1-қосымшада көрсетілген, Қазақстан-Ресей мемлекеттік шекарасына тікелей жанасатын Қазақстан Республикасы мен Ресей Федерациясының әкімшілік-аумақтық бірліктері;
2) "шекара маңындағы аумақтардың тұрғындары" - шекара маңындағы аумақтарда тұрақты тұратын Қазақстан Республикасы мен Ресей Федерациясының азаматтары;
3) "шекара" - 2005 жылғы 18 қаңтардағы Қазақстан Республикасы мен Ресей Федерациясы арасындағы Қазақстан-Ресей мемлекеттік шекарасы туралы шартта белгіленген Қазақстан-Ресей мемлекеттік шекарасы;
4) "шекараны кесіп өту орындары" - шекара маңындағы аумақтардың тұрғындары осы Келісімнің шарттарында оны кесіп өтуі үшін белгіленген Қазақстан-Ресей мемлекеттік шекарасындағы орындар және олар арнайы жабдықталуы мүмкін;
5) "Тараптар мемлекеттерінің шекара өкілдері" - Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Ресей Федерациясының Үкіметі арасындағы шекара өкілдердің қызметі туралы 2004 жылғы 9 қаңтардағы келісімге сәйкес тағайындалған лауазымды тұлғалар.