Тармақ 1. Тараптар осы Келісімді іске асыру үшін мынадай құзыретті органдарды тағайындайды: Қазақстан тарапынан - Қазақстан Республикасы Төтенше жағдайлар министрлігі; Француз тарапынан - Француз Республикасы Ішкі істер, теңіз арғы департаменттері және жергілікті өзін өзі басқару органдары министрлігі. 2. Тараптар өзінің уәкілетті органдары атауларындағы өзгерістер туралы, немесе олардың функцияларының басқа органдарға берілгендігі туралы дипломатиялық арналар арқылы бір-бірін дереу хабардар етеді.