Осы Келісім оның күшіне енуі үшін қажетті мемлекетішілік рәсімдерді орындағаны туралы Тараптардың соңғы жазбаша хабарламасы дипломатиялық арналар арқылы алынған күннен бастап күшіне енеді. Осы Келісімнің қолданысы ҚЖХК миссиясының аяқталуы бойынша немесе дипломатиялық арналар арқылы Тараптардың бірі екіншісіне оның қолданысын тоқтау туралы өз ниетін хабарлаған күнінен алты ай өткен соң бітеді.
Тармақ 2009. жылғы 2 шілдеде Астана қаласында әрқайсысы қазақ, испан және орыс тілдерінде екі түпнұсқа данада жасалды және де барлық мәтіндердің күші бірдей.
Тармақ 1. ОВАТА - G487-ATR - A356 - NT - A355 - RODAM
Тармақ 2. BALUN - G155 - ABDUN - А356 - NT - А355 - RODAM
Тармақ 1. BORIS - А480 - GENDI - А352 - ARBOL - В142 - NT - A355 RODAM 2. ABEKA - A117 - DODUR - A121 - SMK - B114 - NT - A355 RODAM