Тармақ 1 Бап 7 О ратификации Соглашения между Правительством РК и Правительством Эстонской Республики о поощрении и взаимной защите инвестиций. Аударымдар

Уағдаласушы Тараптардың әрқайсысы өз мемлекеттерінің заңнамасына сәйкес өз аумағында екінші Уағдаласушы Тараптың инвестицияларына байланысты төлемдердің еркін аударымын қамтамасыз етеді. Мұндай төлемдер мыналарды қамтиды, атап айтқанда: а) инвестицияларды қолдау немесе ұлғайту үшін жарғылық капитал және қосымша қаражат; b) пайда; с) қарыз туралы келісімді қоса алғанда, келісімшарт бойынша төлемдер; d) инвестициялардың барлығын немесе кез келген бөлігін жоюдан немесе сатудан алынған кіріс; е) осы Келісімнің 5 және 6-баптарына сәйкес өтемақы төлеу; f) инвестициялық даулар қорытындысы бойынша төлемдер; g) инвестицияларға байланысты шетелден жалданған персоналдың жалақысы мен сыйақылары. 2. Әрбір Уағдаласушы Тарап осы баптың 1-тармағына сәйкес аударымдар аударым күніне қолданыстағы нарықтық айырбастау бағамы бойынша еркін айырбасталатын валютада жүргізілуін қамтамасыз етеді және кідіріссіз жүзеге асырылуы тиіс. 3. Осы баптың ережелері Уағдаласушы Тараптарға экономикалық, кеден және валюта одағының мүшесі ретінде өз міндеттемелерін адал орындауына тежеуші ретінде түсіндірілмеуі тиіс. 4 . Осы баптың ережелеріне қарамастан, Уағдаласушы Тараптардың кез келгені тек қана қаржылық және экономикалық жағдайларда, сондай-ақ төлем теңгерімімен айтарлықтай қиыншылықтар жағдайында, өз мемлекетінің заңнамасына және 1944 жылғы 22 шілдедегі Бреттон-Вудсте қабылданған Халықаралық Валюта Қорының келісімдері Баптарының талаптарына сәйкес валюталық шектеулерді енгізе алады.
Бет пайдалы болды ма?