Осы баптың 2-тармағына сәйкес жүзеге асырылатын теңіздегі ғылыми зерттеулерді жүргізуге рұқсат берген Тараптың мынадай:
- 1) a) зерттеу қызметі ол өзінің рұқсатын негіздеген мәлімделген ақпаратқа сәйкес жүргізілмеген;
- 2) b) зерттеу қызметі ол белгілеген шарттар бұзыла отырып жүргізілген;
- 3) c) зерттеу жобасын жүзеге асыру кезінде осы баптың кез келген ережелері сақталмаған;
- 4) d) осындай тоқтата тұру немесе тоқтату оның қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін айтарлықтай маңызды болған жағдайлардың бірінде оларды тоқтата тұруды және тоқтатуды талап етуге құқығы бар.