Тараптардың кез келгені басқа Тарапқа тиісті жазбаша хабарлама жіберу арқылы осы Келісімнің қолданысын тоқтатуға құқылы. Келісім осындай хабарламаны басқа Тарап алған күннен бастап 6 ай өткен соң өз қолданысын тоқтатады.
Тармақ 2019. жылғы 6 маусымда Санкт-Петербург қаласында әрқайсысы орыс және қытай тілдерінде екі данада жасалды, бұл ретте екі мәтіннің де күші бірдей.
Тармақ 1. Тауар партиясы туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауар партиясының бірегей нөмірі
Тармақ 2. Тауарлар атауларының жалпы саны
Тармақ 2. Тауарларды тасымалдайтын немесе осы тауарларды тасымалдауға бастамашы болып отырған тұлғалар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауарларды жөнелтуші
Тармақ 2. Тауарларды алушы
Тармақ 3. Тауарларды тасымалдаушы (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 3. Кедендік аумақтан шығару кезінде тауарлар салынған халықаралық тасымалдың көлік құралы (көлік құралдары) туралы ақпарат
Тармақ 1. Халықаралық тасымалдың көлік құралының нөмірі
Тармақ 2. Халықаралық тасымалдың көлік құралы тіркелген елдің коды
Тармақ 3. Контейнерлердің нөмірлері
Тармақ 4. Тіркемелердің нөмірлері (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 5. Халықаралық тасымалдың көлік құралы түрінің коды
Тармақ 10. - теңіз (өзен) көлігі; 20 - теміржол көлігі; 30-31, 32-кодтарымен көрсетілген халықаралық тасымалдың көлік құралдарын қоспағанда, автожол көлігі; 31 - халықаралық тасымалдың көлік құралдарының құрамы (жартылай тіркемесі немесе тіркемесі бар сүйрегіш); 32 - халықаралық тасымалдың көлік құралдарының құрамы (тіркемесі (тіркемелері) және жартылай тіркемесі (жартылай тіркемелері) бар сүйрегіш; 40 - әуе көлігі
Тармақ 6. Кету күні
Тармақ 7. Кедендік пломбаның нөмірі (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 4. Тауарлар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауардың коды
Тармақ 2. Тауарлардың сипаттамасы
Тармақ 3. Тауардың бағасы
Тармақ 4. Шарт бағасы валютасының коды
Тармақ 5. Жүк орындарының жалпы саны
Тармақ 6. Тауардың брутто салмағы (кг)
Тармақ 7. Тауардың нетто салмағы (кг)
Тармақ 8. Қаптамалардың сипаттамасы
Тармақ 9. Тауарлар шығарылған елдің коды
Тармақ 5. Тауарға ілеспе, көлік және өзге құжаттар туралы ақпарат
Тармақ 1. Беру шартының коды, географиялық пункттің атауы
Тармақ 2. Сыртқы сауда шартының нөмірі
Тармақ 3. Көліктік (тасымалдау) құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 1. Тауар партиясы туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауар партиясының бірегей нөмірі
Тармақ 2. Тауарлар атауларының жалпы саны
Тармақ 3. Тауарларды жөнелтуші елдің коды
Тармақ 4. Тауарлардың межелі елінің коды
Тармақ 2. Тауарларды тасымалдайтын немесе осы тауарларды тасымалдауға бастамашы болып отырған тұлғалар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауарларды жөнелтуші
Тармақ 2. Тауарларды жөнелтушінің мекенжайы
Тармақ 3. Тауарларды алушы
Тармақ 4. Тауарларды алушының мекенжайы
Тармақ 5. Тауарларды тасымалдаушы
Тармақ 6. Тауарларды тасымалдаушының мекенжайы (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 7. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 3. Кедендік аумақтан шығару кезінде тауарлар салынған халықаралық тасымалдың көлік құралы (көлік құралдары) туралы ақпарат
Тармақ 1. Халықаралық тасымалдың көлік құралының нөмірі
Тармақ 2. Контейнерлердің нөмірлері
Тармақ 3. Тіркемелердің нөмірлері (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 4. Халықаралық тасымалдың көлік құралы түрінің коды
Тармақ 10. - теңіз (өзен) көлігі; 20 - теміржол көлігі; 30-31, 32-кодтарымен көрсетілген халықаралық тасымалдың көлік құралдарын қоспағанда, автожол көлігі; 31 - халықаралық тасымалдың көлік құралдарының құрамы (жартылай тіркемесі немесе тіркемесі бар сүйрегіш); 32 - халықаралық тасымалдың көлік құралдарының құрамы (тіркемесі) тіркемелері және жартылай тіркемесі (жартылай тіркемелері) бар сүйрегіш); 40 - әуе көлігі
Тармақ 5. Халықаралық тасымалдың көлік құралы тіркелген елдің КОДЫ
Тармақ 6. Кету күні
Тармақ 7. Кедендік пломбаның нөмірі (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 8. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 4. Тауарлар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауардың реттік нөмірі
Тармақ 2. Тауардың коды
Тармақ 3. Тауарлардың сипаттамасы
Тармақ 4. Тауарларды өндіруші туралы мәліметтер
Тармақ 5. Тауарлар шығарылған елдің коды
Тармақ 6. Тауардың бағасы
Тармақ 7. Шарт бағасы валютасының коды
Тармақ 8. Жүк орындарының жалпы саны
Тармақ 9. Тауардың брутто салмағы (кг)
Тармақ 10. Тауардың нетто салмағы (кг)
Тармақ 11. Қаптама түрінің коды
Тармақ 12. Қаптамалардың сипаттамасы
Тармақ 13. Мәлімделетін кедендік рәсімнің (кедендік режимнің) коды
Тармақ 14. Алдындағы кедендік рәсімнің (кедендік режимнің) коды
Тармақ 15. Қосымша өлшем бірлігінің коды
Тармақ 16. Тауарлардың қосымша өлшем бірліктеріндегі саны
Тармақ 17. Тауардың статистикалық құны
Тармақ 18. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 5. Тауарға ілеспе, көлік және өзге құжаттар туралы ақпарат
Тармақ 1. Беру шартының коды, географиялық пункттің атауы
Тармақ 2. Тасымалданатын тауарларға арналған коммерциялық құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 3. Көліктік (тасымалдау) құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 4. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 1. Тауар партиясы туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауар партиясының бірегей нөмірі
Тармақ 2. Тауарлар атауларының жалпы саны
Тармақ 3. Тауарларды жөнелтуші елдің коды
Тармақ 4. Тауарлардың межелі елінің коды
Тармақ 2. Тауарларды тасымалдайтын немесе осы тауарларды тасымалдауға бастамашы болып отырған тұлғалар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауарларды жөнелтуші
Тармақ 2. Тауарларды жөнелтушінің мекенжайы
Тармақ 3. Тауарларды алушы
Тармақ 4. Тауарларды алушының мекенжайы
Тармақ 5. Тауарларды тасымалдаушы
Тармақ 6. Тауарларды тасымалдаушының мекенжайы (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 7. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 3. Кедендік аумақтан шығару кезінде тауарлар салынған халықаралық тасымалдың көлік құралы (көлік құралдары) туралы ақпарат
Тармақ 1. Халықаралық тасымалдың көлік құралының нөмірі
Тармақ 2. Контейнерлердің нөмірлері
Тармақ 3. Тіркемелердің нөмірлері (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 4. Халықаралық тасымалдағы көлік құралы түрінің коды
Тармақ 10. - теңіз (өзен) көлігі; 20 - теміржол көлігі; 30-31, 32-кодтарымен көрсетілген халықаралық тасымалдағы көлік құралдарын қоспағанда, автожол көлігі; 31 - халықаралық тасымалдағы көлік құралдарының құрамы (жартылай тіркемесі немесе тіркемесі бар сүйрегіш); 32 - халықаралық тасымалдағы көлік құралдарының құрамы (тіркемесі (тіркемелері) және жартылай тіркемесі (жартылай тіркемелері) бар сүйрегіш; 40 - әуе көлігі
Тармақ 5. Халықаралық тасымалдағы көлік құралы тіркелген елдің коды
Тармақ 6. Кету күні
Тармақ 7. Кедендік пломбаның нөмірі (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 8. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 4. Тауарлар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауардың реттік нөмірі
Тармақ 2. Тауардың коды
Тармақ 3. Тауарлардың сипаттамасы
Тармақ 4. Тауарларды өндіруші туралы мәліметтер
Тармақ 5. Тауарлар шығарылған елдің коды
Тармақ 6. Тауардың бағасы
Тармақ 7. Шарт бағасы валютасының коды
Тармақ 8. Жүк орындарының жалпы саны
Тармақ 9. Тауардың брутто салмағы (кг)
Тармақ 10. Тауардың нетто салмағы (кг)
Тармақ 11. Қаптама түрінің коды
Тармақ 12. Қаптамалардың сипаттамасы
Тармақ 13. Мәлімделетін кедендік рәсімнің (кедендік режимнің) коды
Тармақ 14. Алдыңғы кедендік рәсімнің (кедендік режимнің) коды
Тармақ 15. Қосымша өлшем бірлігінің коды
Тармақ 16. Тауарлардың қосымша өлшем бірліктеріндегі саны
Тармақ 17. Тауардың статистикалық құны
Тармақ 18. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 5. Тауарға ілеспе, көлік және өзге құжаттары туралы ақпарат
Тармақ 1. Беру шартының коды, географиялық пункттің атауы
Тармақ 2. Тасымалданатын тауарларға арналған коммерциялық құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 3. Көліктік (тасымалдау) құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 4. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 1. Тауар партиясы туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауар партиясының бірегей нөмірі
Тармақ 2. Тауарларды жөнелтуші елдің коды
Тармақ 3. Тауарлардың межелі елдің коды
Тармақ 2. Тауарларды тасымалдайтын немесе осы тауарларды тасымалдауға бастамашы болып отырған тұлғалар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауарларды жөнелтуші
Тармақ 2. Тауарларды жөнелтушінің мекенжайы
Тармақ 3. Тауарларды алушы
Тармақ 4. Тауарларды алушының мекенжайы
Тармақ 5. Тауарларды тасымалдаушы
Тармақ 6. Тауарларды тасымалдаушының мекенжайы (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 7. Жүргізуші туралы мәліметтер
Тармақ 8. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 3. Кедендік аумақтан шығару кезінде тауарлар салынған халықаралық тасымалдың көлік құралы (көлік құралдары) туралы ақпарат
Тармақ 1. Халықаралық тасымалдағы көлік құралының нөмірі
Тармақ 2. Контейнерлердің нөмірлері
Тармақ 3. Тіркемелердің нөмірлері (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 4. Халықаралық тасымалдағы көлік құралы түрінің коды
Тармақ 10. - теңіз (өзен) көлігі; 20 - теміржол көлігі; 30-31, 32-кодтарымен көрсетілген халықаралық тасымалдағы көлік құралдарын қоспағанда, автожол көлігі; 31 - халықаралық тасымалдағы көлік құралдарының құрамы (жартылай тіркемесі немесе тіркемесі бар сүйрегіш); 32 - халықаралық тасымалдағы көлік құралдарының құрамы (тіркемесі (тіркемелері) және жартылай тіркемесі (жартылай тіркемелері) бар сүйрегіш; 40 - әуе көлігі
Тармақ 5. Халықаралық тасымалдағы көлік құралы тіркелген елдің коды
Тармақ 6. Кету күні
Тармақ 7. Кедендік пломбаның нөмірі (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 8. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 4. Тауарлар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауардың реттік нөмірі
Тармақ 2. Тауардың коды
Тармақ 3. Тауарлардың сипаттамасы
Тармақ 4. Тауардың бағасы
Тармақ 5. Шарт бағасы валютасының коды
Тармақ 6. Жүк орындарының жалпы саны
Тармақ 7. Тауардың брутто салмағы, не тауар көлемі (кг)
Тармақ 8. Тауарлардың барлығы
Тармақ 9. Қаптама түрінің коды
Тармақ 10. Қаптамалардың сипаттамасы
Тармақ 11. Қосымша өлшем бірлігінің коды
Тармақ 12. Тауарлардың қосымша өлшем бірліктеріндегі саны
Тармақ 13. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 5. Тауарға ілеспе, көлік және өзге құжаттары туралы ақпарат
Тармақ 1. Тасымалданатын тауарларға арналған коммерциялық құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 2. Көліктік (тасымалдау) құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 3. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 1. Тауар партиясы туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауар партиясының бірегей нөмірі
Тармақ 2. Тауарларды жөнелтуші елдің коды
Тармақ 3. Тауарлардың межелі елінің коды
Тармақ 2. Тауарларды тасымалдайтын немесе осы тауарларды тасымалдауға бастамашы болып отырған тұлғалар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауарларды жөнелтуші
Тармақ 2. Тауарларды жөнелтушінің мекенжайы
Тармақ 3. Тауарларды алушы
Тармақ 4. Тауарларды алушының мекенжайы
Тармақ 5. Тауарларды тасымалдаушы
Тармақ 6. Тауарларды тасымалдаушының мекенжайы (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 7. Жүргізуші туралы мәліметтер
Тармақ 8. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 3. Кедендік аумақтан шығару кезінде тауарлар салынған халықаралық тасымалдың көлік құралы (көлік құралдары) туралы ақпарат
Тармақ 1. Халықаралық тасымалдағы көлік құралының нөмірі
Тармақ 2. Контейнерлердің нөмірлері
Тармақ 3. Тіркемелердің нөмірлері (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 4. Халықаралық тасымалдағы көлік құралы түрінің коды
Тармақ 10. - теңіз (өзен) көлігі; 20 - теміржол көлігі; 30-31, 32-кодтарымен көрсетілген халықаралық тасымалдағы көлік құралдарын қоспағанда, автожол көлігі; 31 - халықаралық тасымалдағы көлік құралдарының құрамы (жартылай тіркемесі немесе тіркемесі бар сүйрегіш); 32 - халықаралық тасымалдағы көлік құралдарының құрамы (тіркемесі (тіркемелері) және жартылай тіркемесі (жартылай тіркемелері) бар сүйрегіш; 40 - әуе көлігі
Тармақ 5. Халықаралық тасымалдағы көлік құралы тіркелген елдің коды
Тармақ 6. Кету күні
Тармақ 7. Кедендік пломбаның нөмірі (толтырылуы міндетті емес)
Тармақ 8. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 4. Тауарлар туралы ақпарат
Тармақ 1. Тауардың реттік нөмірі
Тармақ 2. Тауардың коды
Тармақ 3. Тауарлардың сипаттамасы
Тармақ 4. Тауардың бағасы
Тармақ 5. Шарт бағасы валютасының коды
Тармақ 6. Жүк орындарының жалпы саны
Тармақ 7. Тауардың брутто салмағы, не тауар көлемі (кг)
Тармақ 8. Тауарлардың барлығы
Тармақ 9. Қаптама түрінің коды
Тармақ 10. Қаптамалардың сипаттамасы
Тармақ 11. Қосымша өлшем бірлігінің коды
Тармақ 12. Тауарлардың қосымша өлшем бірліктеріндегі саны
Тармақ 13. Анықтамалық мәліметтер
Тармақ 5. Тауарға ілеспе, көлік және өзге құжаттары туралы ақпарат
Тармақ 1. Тасымалданатын тауарларға арналған коммерциялық құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 2. Көліктік (тасымалдау) құжаттар туралы мәліметтер
Тармақ 3. Анықтамалық мәліметтер