Ұсынылған жағдайда генетикалық ресурстарға қол жеткізу осы баптың ережелеріне сәйкес өзара келісілген шарттарда қамтамасыз етіледі. Мұндай шарттарға:
- 1) (a) дауларды реттеу;
- 2) (b) пайданы бөлу шарттары;
- 3) (c) үшінші тараптардың, егер оңдайлар болса, кейіннен пайдалану шарттары;
- 4) (d) мән-жайларға қарай ниеттердің өзгеру шарттары енгізілуі мүмкін.