Тармақ 1. Мұндай шаралар шарттардың басымдылығына қарай екінші Тарапқа немесе екінші Таран мемлекетінің инвесторларына қарсы еркін немесе ақталмаған кемсітушілікке әкелмейтіндей түрде қабылданбаған немесе Тарап мемлекетінің аумағында, екінші Тарап мемлекетінің инвесторларының инвестицияларына салынған шектеулерді бұрмаламайтын жағдайда осы Келісімнен ештеңе де Тараптың:
Тармақ 1. 1) қоғамдық әдепті қорғау немесе қоғамдық құқықтық тәртіпті қолдау үшін қажетті;
Тармақ 1. 2) адамдардың денсаулығын сақтау, жануарлардың немесе өсімдіктердің саламаттылығын, қоршаған органы қорғау үшін қажетті;
Тармақ 1. 3) көркемдік, тарихи немесе археологиялық құндылықтың ұлттық қазынасын қорғаумен;
Тармақ 1. 4) табиғи ресурстарды сақтаумен;
Тармақ 1. 5) осы Келісімнің ережелеріне қайшы келмейтін заңдар мен ережелерді сақтау үшін қажетті, оның ішінде:
Тармақ 2. Осы баптың 1-тармағының 1.1) тармақшасында айқындалған шаралар қоғамның негізгі мүдделеріне шынайы және елеулі қатер төнген жағдайларда ғана қолданылуы мүмкін.