Осы Конвенция алу тәсiлдерiне қарамастан Уағдаласушы Мемлекет немесе оның саяси-әкiмшiлiк бөлiмшесi яки жергiлiктi үкiмет органы алатын, табыс пен мүлiкке салынатын салықтарға қолданылады. 2. Жылжымалы және жылжымайтын мүлiктi шеттетуден алынатын табыс салығын қоса алғанда жалпы табыстан, жалпы мүлiктен немесе табыстың не мүлiктiң жекелеген элементтерiнен алынатын барлық салықтар, кәсiпорындар төлейтiн ырзықақының немесе жалақының жалпы сомасына салынатын салықтар, сондай-ақ мүлiк құнының өсiмiнен түсетiн табыстарға салынатын салықтар болып есептеледi. 3. Конвенция қолданылатын алынып жүрген салықтар, атап айтқанда, мыналар болып табылады: а) Қазақстан жағдайында: (i) заңды және жеке тұлғалардың табыстарына салынатын салық; (ii) заңды және жеке тұлғалардың мүлкiне салынатын салық (бұдан әрi "Қазақстан салығы" ретiнде аталады); b) Франция жағдайында: (i) табыстарға салынатын салық ("L'impot sur le revenu") (ii) корпоративтiк салық ("L'impot sur le sосiеtеs"); (ііі) ырзықақыларға салынатын салық ("La taxe sur le sаlаіrе") (iv) мүлiкке салынатын ортақ салық (L'impot de sоlidаrіtе sur) (бұдан әрi "Француз салығы" ретiнде аталады). 4. Конвенция сондай-ақ оған қол қойылған күннен кейiн салықтарға қосымша немесе солардың орнына алынатын кез келген немесе iс жүзiнде соларға ұқсас салықтарға да қолданылады. Мемлекеттердiң құзыреттi органдары олардың тиiстi салық енгiзiлетiн кез келген елеулi өзгерiстер жайында бiр-бiрiн хабардар етіп отырады.