Стороны признают важность распространения результатов Программы в объеме, согласованном и с учетом применимых законов, политик и процедур Сторон, включая те, которые касаются прав интеллектуальной собственности.
- 1) Техническое содействие, которое может быть предоставлено АБР, будет финансироваться и осуществляться в соответствии с Рамочным соглашением о технической помощи между Правительством и АБР от 5 октября 1995 года и соответствующими письмами о техническом содействии, которыми будут обмениваться АБР и Правительство. Бюро будет содействовать въезду, пребыванию и выезду консультантов, привлеченных для технического содействия, относящегося к мероприятиям Программы в соответствии с указанным Рамочным соглашением о технической помощи.
- 2) На период с 2026 по 2027 годы Стороны предусматривают финансирование технического содействия, которое может быть предоставлено АБР в рамках Программы, равными долями, выделив в общей сумме два миллиона долларов США, как указано в таблице ниже. При необходимости АБР будет финансировать мероприятия в рамках Программы с 2025 года. В случае возникновения неоплаченных сумм к моменту завершения действия настоящего Меморандума Стороны примут решение об их полном использовании для реализации Программы посредством официального обмена письмами между Правительством и АБР.
- 3) Правительство переведет свою долю на указанный счет АБР в соответствии с договоренностью, которая будет указана в соответствующем письме о техническом содействии.
- 4) АБР будет предоставлять в Бюро ежеквартальные отчеты об использовании средств и услуг, предоставленных в соответствии с требованиями, согласованными Сторонами. Эти отчеты будут представляться в течение двух месяцев после окончания каждого отчетного периода. В случае возникновения комментариев по ежеквартальным отчетам АБР будет предоставлять по мере необходимости окончательные отчеты Бюро в течение 30 календарных дней после получения комментариев.
- 1) Стороны будут осуществлять мониторинг и оценку результатов совместной деятельности, осуществляемой в рамках настоящего Меморандума, а также эффективности достижения согласованных результатов Программы.
- 2) ККП будет осуществлять мониторинг деятельности в рамках Программы. Для своевременного решения возникающих вопросов ККП будет тесно координировать свою деятельность с соответствующими государственными органами, участвующими в Программе. Консультации между сопредседателями ККП будут основным механизмом для:
- 1) рассмотрения хода реализации Меморандума;
- 2) рассмотрения текущих мероприятий совместной Программы и выявления новых возможностей для сотрудничества;
- 3) рассмотрения любых поправок или дополнений к Меморандуму;
- 4) определения общих приоритетов и подготовки годовых планов работы на следующие периоды.
- 3) Оценка деятельности Программы будет инициирована сопредседателями ККП, проводиться после завершения деятельности Программы. ККП подготовит отчет об оценке, используя по мере необходимостистатистическую или иную информацию, предоставленную соответствующими министерствами и ведомствами.
- 1) Любое уведомление или иное сообщение в соответствии с настоящим Меморандумомбудут оформлены в письменной форме и доставлены лично или по почте, факсу или электронной почте в зависимости от обстоятельств одной из Сторон другой по адресу, указанному ниже, или по другому адресу, о котором любая из Сторон может впоследствии уведомить в письменной форме другую Сторону: