Герб Республики Казахстан
Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан
Тіркеу №/Регистрационный №______ от "____" __________ 20___ жылғы/годаКуәлік иесі/ Владелец Удостоверения_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (Заңды тұлға мен жеке кәсіпкердің атауы және ұйымдастырушылық-құқықтық нысаны/организационно-правовая форма и наименование юридического лица или наименование индивидуального предпринимателя) Орналасқан мекен-жайы бойынша/ Находящийся по адресу ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ (Заңды тұлға үшін - заңды мекен-жайы, жеке кәсіпкер үшін – тұрғылықты мекен-жайы/ для юридического лица - юридический адрес, для индивидуального предпринимателя–адрес проживания)Осы куәлік оның иесінің шетелдік рұқсатты қолдана отырып, халықаралық автомобильмен жүк тасымалдауды жүзеге асыруға рұқсатын растайды.Настоящее удостоверение подтверждает допуск его владельца к осуществлениюмеждународных перевозок грузов автомобильным транспортом с применением иностранногоразрешения.Рұқсат берілді/ Разрешение выдано _________________________________________________ (Құзыретті мекеменің атауы, Аты-жөні, әкесінің аты (бар болған жағдайда), берілген уақыты/ наименование уполномоченного органа, фамилия, имя, отчество (при его наличии), дата выдачи)Шетелдік рұқсатты қолдана отырып, халықаралық автомобильмен жүк тасымалдауды жүзегеасыруға рұқсат куәлігі қолдану мерзімі 5 (бес) жыл (қолданылу мерзімі берілген сәттенбастан есептеледі)/ Срок действия удостоверения допуска с применением иностранногоразрешения 5 (пять) лет (срок действия исчисляется с момента выдачи).