Энбрел (Этанерцепт) · Раствор для подкожного введения 50 Миллиграмм
3 года.
Не применять по истечении срока годности!
Хранить при температуре от 2 °С до 8 °С. Не замораживать.
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Сведения о производителе
Пфайзер Мануфактуринг Бельгия Н.В.
Рийксвег 12, 2870 Пюрс-Синт-Амандс, Бельгия
Тел: + 323 890 92 11
Держатель регистрационного удостоверения
Пфайзер Инк.
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10017, США
Tел: +7 (727) 250 09 16
Электронная почта: https://www.pfizer.com/contact/email
Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства
Филиал компании Pfizer Export B.V. (Пфайзер Экспорт Би.Ви.) в Республике Казахстан
Республика Казахстан, г. Алматы, 050000, Медеуский район, проспект Нурсултана Назарбаева, д. 100/4
тел.: +7 (727) 250 09 16
факс: +7 (727) 250 42 09
электронная почта: PfizerKazakhstan@pfizer.com
Приложение 1.
Инструкция по применению
Этот препарат нельзя смешивать в одном шприце или флаконе с любыми другими препаратами!
Извлеките картонную коробку с предварительно заполненными шприцами с препаратом Энбрел из холодильника и поместите ее на чистую, хорошо освещенную ровную рабочую поверхность.
Начиная с одного из верхних углов, отогните обертку от верхней и боковых частей лотка. Извлеките один предварительно заполненный шприц и один пропитанный спиртом тампон и положите их на рабочую поверхность. Не встряхивайте предварительно заполненный шприц с препаратом Энбрел. Верните обертку в исходное положение, чтобы она прикрыла лоток, и положите картонную коробку с оставшимися предварительно заполненными шприцами обратно в холодильник. Если у Вас есть вопросы по хранению препарата, свяжитесь с лечащим врачом для получения дальнейших указаний. Оставьте шприц с раствором препарата Энбрел на 15 - 30 минут, чтобы он нагрелся до комнатной температуры.
НЕ СНИМАЙТЕ колпачок с иглы шприца, пока он не нагреется до комнатной температуры. Дождитесь пока раствор достигнет комнатной температуры, это сделает инъекцию более комфортной. Не подогревайте препарат Энбрел каким-либо другим способом (например, в микроволновой печи или в горячей воде).
Вымойте руки с мылом в теплой воде.
Убедитесь, что раствор в шприце прозрачный или слегка опалесцирующий, от бесцветного до светло-желтого или палево-коричневого цвета, может содержать следовые количества аморфных частиц от полупрозрачного до белого цвета. В противном случае не вводите раствор.
Используйте другой шприц, предварительно заполненный препаратом Энбрел.
Вам также понадобятся: спиртовая салфетка, она входит в набор, и ватный или марлевый тампон.
Выбор места инъекции
Препарат Энбрел рекомендуется вводить подкожно в следующие анатомические зоны: (1) передняя поверхность средней трети бедра; (2) передняя брюшная стенка, кроме области в диаметре 5 см от пупка; и (3) наружная поверхность плеча (см. рис. 1). Если Вы делаете инъекцию самостоятельно, не следует вводить препарат в наружную поверхность плеча.
Участки инъекции чередуют. Расстояние между местами инъекций должно быть не менее 3 см. Не вводите препарат в болезненные, ушибленные, покрасневшие или плотные участки кожи. Избегайте участки со шрамами или растяжками. (Полезно оставлять заметки о том, куда была сделана предыдущая инъекция.)
При наличии псориаза не следует вводить препарат непосредственно в участки с утолщенной, покрасневшей кожей или в очаги с шелушением ("псориатические бляшки").
Подготовка участка кожи и введение раствора препарата Энбрел
Обработайте место введения раствора препарата Энбрел тампоном, смоченным спиртом, совершая круговые движения. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к обработанному участку кожи до момента инъекции.
Снимите колпачок с иглы, с силой потянув его со шприца (см. рис. 2). Соблюдайте осторожность, не сгибая и не перекручивая колпачок во время удаления, чтобы не повредить иглу.
При удалении колпачка на конце иглы может появиться капля жидкости; это допустимо. Не касайтесь иглы и избегайте ее соприкосновения с любой другой поверхностью. Не касайтесь поршня и не надавливайте на него. Это может привести к вытеканию жидкости из шприца.
Рис.2
После того, как обработанная поверхность кожи подсохла, одной рукой возьмите кожу в складку, а другой рукой возьмите шприц, как карандаш.
Быстрым, коротким движением введите иглу полностью подкожно под углом от 45° до 90°. В дальнейшем Вы подберете наиболее удобное положение иглы (угол наклона) при введении (см. рис. 3). Не вводите иглу слишком медленно или с чрезмерным усилием.
Рис.3
После того, как игла полностью вошла в кожу, кожную складку, которую вы держали, можно отпустить. Освободившейся рукой придерживайте основание шприца в неизменном положении. Затем начинайте медленно вводить раствор, с небольшим постоянным усилием надавливая на поршень. Введите содержащийся в шприце раствор полностью (см. рис. 4).
Рис.4
После того как раствор полностью введен, извлеките иглу из кожи. Удаляйте иглу под тем же углом, под которым проводили введение. В месте инъекции возможно небольшое кровотечение. Приложите к месту инъекции ватный или марлевый тампон на 10 секунд. Не протирайте место введения. При необходимости можно наложить повязку на место введения.
Утилизация отходов
Предварительно заполненный шприц предназначен только для одноразового применения.
НИКОГДА не используйте шприц и иглу повторно. НИКОГДА не надевайте колпачок на иглу повторно. Утилизируйте иглу и шприц в соответствии с указаниями Вашего врача или медсестры.
Если у Вас есть вопросы, пожалуйста, обратитесь к врачу или медсестре, которые работают с препаратом Энбрел.
Источник: инструкция по медицинскому применению, рег. № РК-ЛС-5№019652 от 22.01.2018.