Тремфея (Гуселькумаб) · Раствор для подкожного введения 100 Миллиграмм
Храните препарат Тремфея и все остальные лекарства в недоступном для детей месте.
Проконсультируйтесь со своим врачом, если у вас есть какие-либо вопросы по препарату Тремфея.
Для инъекции потребуются:
- спиртовая салфетка/тампон
- ватный тампон или марлевая салфетка
- пластырь
- контейнер для острых предметов (см. этап 3)
Этап 1. Подготовка к инъекции
Осмотр упаковки препарата
Препарат в картонной пачке достают из холодильника, помещают на ровную поверхность и выдерживают при комнатной температуре в течение как минимум 30 мин перед использованием.
Не допускается нагревание препарата каким-либо другим способом.
Необходимо проверить срок годности на картонной пачке препарата.
Нельзя применять препарат по истечении срока годности.
Нельзя применять препарат если картонная пачка уже была вскрыта ранее.
Выбор места введения инъекции
Необходимо выбрать одно из следующих возможных мест введения инъекции:
- верхняя часть бедра (рекомендуется)
- нижняя часть живота
Нельзя вводить инъекцию на расстоянии ближе 5 см от пупка.
- задняя поверхность плеча (если инъекция вводится не самостоятельно)
Нельзя вводить инъекцию в те участки кожи, где имеются болезненность, синяки, покраснение, шелушение или уплотнение. Нельзя вводить инъекцию в области шрамов и растяжек кожи.
Очищение места введения инъекции
Необходимо тщательно вымыть руки мылом и теплой водой.
Выбранное место введения инъекции протирают спиртовой салфеткой/тампоном и дают высохнуть.
Нельзя трогать или дуть на место введения инъекции после его очищения.
Осмотр раствора
Автоинжектор извлекают из картонной пачки.
Осматривают раствор через смотровое окно. Раствор должен быть прозрачным, бесцветным или светло-желтым, и может содержать небольшое количество прозрачных или белых белковых частиц. Допускается наличие пузырьков воздуха. Это нормально.
Нельзя вводить инъекцию, если раствор изменил цвет, является мутным или содержит видимые инородные частицы.
Этап 2. Введение инъекции Тремфея в автоинжекторе
Держа автоинжектор за корпус, поверните и снимите колпачок. После снятия колпачка не дотрагивайтесь до предохранителя иглы.
Инъекция должна быть введена в течение 5 мин после снятия колпачка.
После снятия защитного колпачка его нельзя возвращать на место - это может повредить иглу внутри устройства.
Не используйте автоинжектор, если вы уронили его без защитного колпачка.
Приложите автоинжектор к коже (около 90 градусов относительно места инъекции).
Нажмите на рукоять вертикально вниз
Препарат вводится по мере нажатия. Нажимайте с удобной для вас скоростью.
В этот момент ни в коем случае не отнимайте автоинжектор от области инъекции! Если вы отнимите автоинжектор от кожи, предохранитель иглы заблокируется и может быть введена не вся доза препарата.
щелчок
щелчок
Завершение инъекции
Инъекция завершена, когда рукоять будет полностью нажата, вы услышите щелчок и не будет видно больше корпуса автоинжектора зеленого цвета.
Поднимите автоинжектор от области введения препарата прямо вверх.
Желтая полоска указывает на то, что предохранитель иглы заблокирован.
Этап 3. После введения инъекции
Утилизация использованных шприцев
Выбросьте использованный автоинжектор.
Поместите использованный автоинжектор в контейнер для острых предметов, сразу после использования.
После заполнения контейнера, убедитесь, что вы утилизируете контейнер в соответствии с указаниями врача или медсестры.
Проверка места введения инъекции
На месте введения инъекции может появиться небольшое количество крови или жидкости. Следует надавить на кожу ватным тампоном или марлевой салфеткой до остановки кровотечения. Нельзя растирать место введения инъекции.
При необходимости место инъекции заклеивают пластырем.
2 года
Не применять по истечении срока годности!
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Сведения о производителе
Силаг АГ, Швейцария,
Хохштрассе 201, Шаффхаузен.
Тел.: (495) 755-83-57; факс: (495) 755-83-58
е-mail: DrugSafetyRU@ITS.JNJ.com
Держатель регистрационного удостоверения
ООО «Джонсон & Джонсон»
Россия, 121614, г. Москва, ул. Крылатская, 17/2
Тел.: 8 (495) 755 83 57
Факс: 8 (495) 755 83 58
Адрес электронной почты: DrugSafetyRU@ITS.JNJ.com
Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства
Республика Казахстан
Филиал ООО «Джонсон & Джонсон» в Республике Казахстан
050040, г. Алматы,
ул. Тимирязева, 42, павильон № 23 «А»
Тел.: +7 (727) 356 88 11
Факс: +7 (727) 356 88 13
Адрес электронной почты: DrugSafetyKZ@its.jnj.com
Источник: инструкция по медицинскому применению, рег. № РК-ЛС-5№025157 от 01.09.2021.