Ультибро™ Бризхалер® (Индакатерол и гликопиррония бромид) · Капсулы с порошком для ингаляций
Предполагается, что передозировка препаратом Ультибро™ Бризхалер® характеризуется симптомами, типичными для передозировки бета2-адреномиметиков, такими как тахикардия, тремор, ощущение сердцебиения, головная боль, тошнота, рвота, сонливость, желудочковая аритмия, метаболический ацидоз, гипокалиемия и гипергликемия, а также антихолинергическими эффектами, такими как повышение внутриглазного давления (сопровождающееся болью в глазах, нарушением зрения или покраснением глаз), запор или затруднение мочеиспускания. Показана поддерживающая и симптоматическая терапия. В тяжелых случаях пациенты должны быть госпитализированы. В случае необходимости возможно применение селективных бета-адреноблокаторов для лечения эффектов бета2-адреномиметиков, но только под строгим медицинским наблюдением или с соблюдением чрезвычайной осторожности, поскольку их применение может провоцировать развитие бронхоспазма.
Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата
В случае пропуска дозы необходимо принять лекарственный препарат как можно раньше в тот же день. Не принимать более 1 дозы препарата в сутки.
Указание на наличие риска симптомов отмены
Не применимо
Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата
Для разъяснения способа применения лекарственного препарата рекомендуется обратиться за консультацией к медицинскому работнику.
Указания по применению
Шаг 3a:
Сделайте полный выдох. Не дуйте в мундштук.
Шаг 3a:
Сделайте полный выдох. Не дуйте в мундштук.
Шаг 2а:
Проткните капсулу один раз Удерживайте ингалятор в вертикальном положении. Для прокалывания капсулы сильно нажмите на обе кнопки одновременно.
Шаг 2а:
Проткните капсулу один раз Удерживайте ингалятор в вертикальном положении. Для прокалывания капсулы сильно нажмите на обе кнопки одновременно.
Проверьте
Проверьте
Убедитесь, что капсула пуста. Откройте ингалятор и посмотрите, не остался ли в капсуле порошок.
Убедитесь, что капсула пуста. Откройте ингалятор и посмотрите, не остался ли в капсуле порошок.
Шаг 1а:
Снимите крышку
Шаг 1а:
Снимите крышку
Убедитесь, что капсула пуста
Убедитесь, что капсула пуста
Глубоко вдохните
Глубоко вдохните
Проткните капсулу
Проткните капсулу
Вставьте
Вставьте
При прокалывании капсулы Вы услышите щелчок. Прокалывать капсулу можно только один раз.
Если в капсуле остался порошок:
Закройте устройство для ингаляции.
Повторите шаг 3а, 3б, 3в.
Шаг 1б:
Откройте устройство для ингаляции
Шаг 3б:
Глубоко вдохните лекарственный препарат
Держите ингалятор так, как показано на рисунке.
Вложите мундштук ингалятора в рот и плотно сожмите губы вокруг него.
Не нажимайте на боковые кнопки.
Сделайте быстрый максимально глубокий вдох.
При совершении вдоха через устройство для ингаляции вы услышите жужжащий звук.
Вы можете почувствовать привкус препарата во рту.
Оставшийся порошок
Пустая капсула
Шаг 2б:
Отпустите боковые кнопки
Шаг 1в:
Выньте капсулу
Отделите один блистер от блистер-упаковки. Снимите с блистера защитную пленку, чтобы высвободить капсулу.
Не выдавливайте капсулу через фольгу.
Не глотайте капсулу.
Выньте пустую капсулу
Выбросьте пустую капсулу в бытовые отходы.
Закройте устройство для ингаляции и закройте его крышкой.
Шаг 3в:
Задержите дыхание
Задержите дыхание на 5 секунд.
Важная информация
•Капсулы Ультибро™ Бризхалер® должны всегда храниться в блистер-упаковке и вынимать их следует только непосредственно перед использованием.
• Не выдавливайте капсулу через фольгу, чтобы извлечь её из блистера.
•Не глотайте капсулу.
•Не используйте капсулы Ультибро™ Бризхалер® с любыми другими ингаляторами.
•Не используйте ингалятор Бризхалер® с капсулами, содержащими другой лекарственный препарат
•Никогда не берите капсулу в рот и не помещайте её в мундштук ингалятора.
•Не нажимайте на боковые кнопки более одного раза.
•Не дуйте в мундштук.
•Не нажимайте на боковые кнопки, делая вдох через мундштук.
•Не прикасайтесь к капсулам мокрыми руками.
•Никогда не мойте ингалятор водой.
Шаг 1г:
Вставьте капсулу
Никогда не вставляйте капсулу прямо в мундштук.
Шаг 1д:
Закройте устройство для ингаляции
Ваше устройство Ультибро™ Бризхалер® состоит из:
•Один ингалятор Бризхалер®
•Одна или несколько блистер-упаковок, в каждой из которых 6 или 10 капсул Ультибро™ Бризхалер® для ингалятора.
Часто задаваемые вопросы
Почему ингалятор не издает характерный звук, когда я вдыхаю?
Капсула может застрять в камере для капсулы. В этом случае аккуратно освободите капсулу, постучав по основанию устройства, коснувшись основания ингалятора. Вдохните лекарственный препарат снова, повторяя шаги 3a, 3б и 3в.
Что делать, если в капсуле остался порошок?
Вы не получили достаточной дозы препарата. Закройте устройство для ингаляции и повторите шаги 3a, 3б 3в.
После применения ингалятора я кашлял - имеет ли это значение?
Это может случиться. Если капсула пуста, вы получили достаточную дозу препарата.
Я почувствовал маленькие частицы капсулы на языке - имеет ли это значение?
Это может случиться. Это не вредно. Вероятность того, что капсула распадется на мелкие кусочки, увеличивается, если она была проколота более одного раза.
Чистка ингалятора
Протрите мундштук внутри и снаружи чистой сухой тканью без ворса, чтобы удалить остатки порошка. Храните ингалятор сухим. Никогда не промывайте ингалятор водой.
Камера для капсулы
Камера для капсулы
Защитный экран
Защитный экран
Основание
Основание
Блистер
Блистер
Мундштук
Мундштук
Боковые кнопки
Боковые кнопки
Крышка
Крышка
Ингалятор
Основание ингалятора
Блистер-упаковка
Утилизация ингалятора после использования
Каждый ингалятор следует утилизировать после использования всех капсул. Спросите у фармацевта как следует утилизировать лекарства и ингаляторы, которые больше не нужны.
Источник: инструкция по медицинскому применению, рег. № РК-ЛС-5№121800 от 26.03.2020.