Бір Тарап инвесторларының екінші Тарап аумағында жүзеге асырылған инвестициялары тікелей немесе жанама түрде экспроприациялауға, ұлт меншігіне алуға немесе осы инвестордың өз инвестицияларын пайдалануына, иеленуіне немесе билік етуіне кедергі келтіретін, ұқсас әсері бар (бұдан әрі "экспроприация" деп аталатын) шараларға ұшырамауға тиіс, бұған осындай шаралар:
- 1) қоғамдық мүдде үшін, атап айтқанда осы Келісімнің 9-бабы шеңберінде,
- 2) бірінші Тараптың заңнамасында белгіленген рәсімге сәйкес жүзеге асырылатын жағдай қосылмайды. Бұл ретте көрсетілген рәсім экспроприацияны жүзеге асыру күніне дейін ресми түрде жариялануға немесе өзге де жолмен жұртшылықтың танысуы үшін қолжетімді болуға тиіс;
- 3) кемсітусіз негізде және осы баптың 4-тармағына сәйкес уақтылы, барабар және тиімді өтемақы төлене отырып жүзеге асырылатын жағдай қосылмайды.