Статья 244 Кодекса РК о недрах и недропользовании

Пункт 1. Соглашение о переработке должно содержать:

• 1) предмет соглашения;
• 2) указание на документ, на основании которого предоставлено право недропользования на добычу твердых полезных ископаемых, имеющийся у недропользователя;
• 3) инвестиционные и социальные обязательства недропользователя;
• 4) вид предоставленной инвестиционной преференции (преференций) в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан;
• 5) срок применения предоставленной инвестиционной преференции;
• 6) обязательства по выводу из эксплуатации производственного имущества, созданного, расширенного или модернизированного в соответствии с соглашением, его демонтажу, утилизации и рекультивации нарушенных земель;
• 7) ответственность за нарушение условий соглашения о переработке.

Пункт 2. Правом, применимым к соглашению о переработке, является законодательство Республики Казахстан.

Пункт 3. Соглашением о переработке могут быть предусмотрены иные условия о минимальных расходах на добычу и обязательствах недропользователя по финансированию обучения, научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельности в Республике Казахстан, чем предусмотренные настоящим Кодексом и лицензией (лицензиями) на добычу твердых полезных ископаемых.

Пункт 4. Соглашение о переработке может содержать и другие положения, определяемые сторонами.

Пункт 5. Соглашение о переработке не может содержать положения о предоставлении и прекращении права недропользования.

Пункт 6. Срок соглашения о переработке не может превышать срок лицензии на добычу, предусмотренный в таком соглашении. Если соглашение ссылается на две или более лицензии на добычу твердых полезных ископаемых, то срок соглашения завершается в наиболее позднюю дату окончания срока одной из них.

Пункт 7. Соглашение о переработке должно быть составлено на казахском и русском языках. По соглашению сторон текст соглашения о переработке может быть также переведен на иной язык.

Пункт 8. К отношениям по заключению, исполнению и прекращению соглашения о переработке гражданское законодательство Республики Казахстан применяется в случаях, не урегулированных настоящей главой.