Статья 27 Закона РК О торговом мореплавании

Пункт 1. Члены экипажа судна, исполняющие трудовые обязанности за пределами Республики Казахстан, имеют право на репатриацию в случае:

• 1) истечения срока действия трудового договора;
• 2) расторжения трудового договора по инициативе судовладельца или члена экипажа судна в соответствии с трудовым законодательством Республики Казахстан;
• 3) отстранения от исполнения служебных обязанностей капитаном судна в порядке, предусмотренном трудовым законодательством Республики Казахстан;
• 4) кораблекрушения;
• 5) заболевания, требующего лечения вне судна;
• 6) невозможности выполнения судовладельцем своих обязанностей в отношении членов экипажа судна, предусмотренных трудовым законодательством Республики Казахстан и трудовыми договорами, вследствие банкротства, продажи судна или изменения государства регистрации судна;
• 7) направления судна без согласия членов экипажа в зону военных действий или зону эпидемиологической опасности.

Пункт 2. Репатриация осуществляется по желанию члена экипажа судна:

• 1) в государство, в котором он проживает;
• 2) в порт, в котором он был принят на работу на судно;
• 3) в другой пункт, указанный при заключении трудового договора.

Пункт 3. Судовладелец обязан организовать надлежащую и быструю репатриацию. Репатриация осуществляется воздушным транспортом, а при его отсутствии или при соглашении сторон иными видами транспорта.

Пункт 4. Расходы на репатриацию несет судовладелец. Расходы на репатриацию члена экипажа судна включают в себя:

• 1) стоимость проезда к месту репатриации;
• 2) стоимость питания и проживания с момента, когда член экипажа покидает судно, и до момента, когда член экипажа прибывает к месту репатриации;
• 3) стоимость лечения члена экипажа судна, если это необходимо, до тех пор, пока член экипажа по состоянию здоровья не будет годен для переезда к месту репатриации;
• 4) провоз тридцати килограммов багажа до места репатриации;
• 5) плату по трудовому договору с момента, когда член экипажа покидает судно, и до момента, когда член экипажа судна прибывает к месту репатриации.

Пункт 5. В случае, если причины, вызвавшие репатриацию члена экипажа судна, возникли по его вине при исполнении им трудовых обязанностей, либо в случае расторжения трудового договора по инициативе члена экипажа судна судовладелец имеет право на возмещение расходов на репатриацию.