Диклофарм
Состав
100 г геля содержит активное вещество
• диклофенака натрия 5.0 г, вспомогательные вещества: карбомер, спирт изопропиловый, пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат, вода очищенная. Описание внешнего вида, запаха, вкуса Однородный гель почти белого цвета. Форма выпуска и упаковка По 30 г или 50 г препарата помещают в тубу алюминиевую с внутренним лаковым покрытием, литографированной наружной поверхностью, мембраной и уплотняющим кольцом и с навинчивающейся крышечкой из полиэтилена. 1 тубу вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в картонную пачку.
Показания к применению
ЛП показан к применению у взрослых и детей старше 12 лет. Для наружного лечения боли, воспаления и отёка при:
• повреждения сухожилий, связок, мышц и суставов, например, растяжения, ушибы, вывихи и боли в спине после занятий спортом или несчастного случая;
• локализованные формы ревматизма мягких тканей, такие как тендинит (локоть теннисиста), синдром плеча-кисти, бурсит, периартропатии;
• для симптоматического лечения остеоартрита мелких и средних суставов, расположенных близко к коже, таких как суставы пальцев или колени. Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
- гиперчувствительность к диклофенаку, к ацетилсалициловой кислоте или другому нестероидному противовоспалительному лекарственному средству или к любому из вспомогательных веществ
• у пациентов, у которых ацетилсалициловая кислота или другие нестероидные противовоспалительные препараты, такие как ибупрофен, вызывают приступы астмы, ангионевротический отек, крапивницу или острый ринит
• при открытых ранах, воспалениях или инфекциях кожи и слизистых
• третий триместр беременности
• детский возраст до 12 лет
Меры предосторожности
Препарат следует наносить только на неповрежденную кожу, а не на пораженную кожу, кожные раны или открытые повреждения. Препарат не должен попадать в глаза и на слизистые оболочки. Не принимать внутрь. Если после нанесения препарата возникла кожная сыпь, лечение следует немедленно прекратить. Нельзя использовать с герметичными окклюзионными повязками. Если Диклофарм 5 % гель применяется на больших участках и в течение более длительного времени, чем рекомендовано, нельзя полностью исключить возникновение системных побочных эффектов. В таких случаях следует ознакомиться с информацией о продукте в отношении пероральных форм диклофенака.
Лекарственные взаимодействия
Проинформируйте вашего врача, если принимаете, недавно принимали или, возможно, будете принимать другие лекарства. Принимая во внимание низкую системную абсорбцию диклофенака при локальном применении, такие взаимодействия маловероятны. Специальные предупреждения Вспомогательные вещества Диклофарм 5 % гель содержит алкоголь (изопропиловый спирт) и в связи с этим нельзя наносить на открытые раны и травмы. Не допускать контакта с глазами и слизистыми. Диклофарм 5 % гель содержит пропиленгликоль, который может вызвать раздражение на коже. Диклофарм 5 % гель содержит метилпарагидроксибензоат в качестве вспомогательного вещества, который может вызывать аллергические реакции (возможно, замедленные). Применение в педиатрии Опыт применения у детей младше 12 лет ограничен, в связи с чем не рекомендуется применение данного лекарственного средства. Во время беременности или лактации, фертильность Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете забеременеть, или планируете завести ребенка, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом прежде, чем принимать это лекарство. Не используйте Диклофарм, если вы находитесь на последних 3 месяцах беременности. Вам не следует использовать Диклофарм в течение первых 6 месяцев беременности без явной необходимости и рекомендаций вашего врача. Если вы нуждаетесь в лечении в течение этого периода, следует использовать самую низкую дозу в течение как можно более короткого времени. Пероральные формы (например, таблетки) диклофенака могут вызвать побочные эффекты у вашего будущего ребенка. Неизвестно, существует ли такой же риск к Диклофарм при его использовании в форме геля на коже или в полости рта. В связи с отсутствием данных о проникновении диклофенака в форме геля в грудное молоко, не рекомендуется применение препарата в период грудного вскармливания. Если все же применение препарата необходимо, то его не следует наносить на кожу молочных желез или на большую поверхность кожи и не применять длительно. Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством и потенциально опасными механизмами Не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами, механизмами и заниматься другими видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания. Рекомендации по применению Режим дозирования Препарат предназначен только для наружного применения. Взрослым и детям старше 12 лет препарат наносят тонким слоем на кожу над очагом воспаления/местом травмы 2-3 раза в сутки, слегка втирая в кожу. Метод и путь введения Гель применяется наружно. Диклофарм 5 % гель подходит для применения при проведении ионофореза. Эта форма электротерапии усиливает проникновение через кожу. Препарат должен наноситься у отрицательного полюса (катода). После нанесения препарата руки следует вымыть, кроме случаев, когда они являются объектом лечения. Длительность лечения Средство может применяться от 3 до 7 дней, в зависимости от конкретного случая. Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
Фармакологические свойства
Костно-мышечная система. Препараты для местного применения при суставной и мышечной боли. Противовоспалительные препараты, нестероидные, для местного применения. Диклофенак.
Код АТХ М02АА15
Передозировка
Симптомы: при случайном приеме внутрь возможно развитие системных нежелательных реакций. Лечение: промывание желудка, инду к ция рвоты, прием активированного угля, симптоматическая терапия. Гемодиализ неэффективен ввиду высокой степени связывания диклофенака с белками плазмы крови (около 99%). Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата Обратитесь к врачу за советом прежде, чем принимать лекарственный препарат. Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае Определение частоты побочных явлений проводится в соответствии со следующими критериями: очень часто (≥ 1/10), часто (≥ от 1/100 до < 1/10), нечасто (≥ от 1/1000 до < 1/100), редко (≥ 1/10000 до < 1/1000), очень редко (< 1/10000), неизвестно (невозможно оценить на основании имеющихся данных). Со стороны кож и и подкожных тканей Часто
• эритема, дерматит ( в т.ч. контактный дерматит ), экзема, кожная сыпь, кожный зуд Редко
• буллезный дерматит Очень редко
• реакции фотосенсибилизации, пустулезные высыпания. Со стороны иммунной системы О чень редко
• реакции гиперчувствительности ( включая крапивниц у ), ангионевротический отек Со стороны дыхательной системы и органов грудной клетки и средостения Очень редко
• приступы удушья, бронхоспа зм Диклофарм 5 % гель содержит пропиленгликоль, который может вызвать раздражение на коже. Диклофарм 5 % гель содержит метилпарагидроксибензоат в качестве вспомогательного вещества, который может вызывать аллергические реакции (возможно, замедленные). Вероятность возникновения системных побочных эффектов при местном применении диклофенака низка по сравнению с частотой побочных эффектов при пероральном приеме диклофенака. При использовании геля на больших участках и в течение более длительного периода времени нельзя полностью исключить возникновение системных побочных эффектов. В таких случаях следует ознакомиться с информацией о продукте в отношении пероральных форм диклофенака. При возникновении нежелательных лекарственных реакций обращаться к медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан http:// www. ndda. kz Дополнительные сведения
Условия хранения
3 года. Срок хранения после вскрытия тубы 1 месяц. Не применять по истечении срока годности! Условия хранения Хранить при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте! Условия отпуска из аптек Без рецепта Сведения о производителе «ВЕТПРОМ» АД, Болгария, 2400, г. Радомир, ул. Отец Паисий, 26. Тел.: +35924519300. E
• mail: office @ vpharma. bg Держатель регистрационного удостоверения «ДАНСОН-БГ» ООД, Болгария, 2400, г. Радомир, ул. Отец Паисий, 26. Тел.: +35924519300. mail: office @ danhson. com Наименование, адрес и контактные данные (телефон, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства Представительство « ДАНСОН
• БГ » ООД в Казахстане, Республика Казахстан, г. Алматы, р
• н Алмалинский, ул. Айтиева, 46, кв. 18, 050026, тел.: +7 (727) 395 91 13, моб. тел.: +7 (701) 718 25 92, e
• mail: layka16@mail.ru